real-time
sign language
interpretation
실시간 수어 통역 서비스
청각장애인과 청인간의 원활한 의사소통을 지원하기 위한 서비스입니다.
실시간 수어 통역은 화상회의, 고객지원, 공공기관 및 병원 등에서 제공합니다.
고객 맞춤형
비즈니스 회의, 교육 세션, 공공기관 등
특정 목적에 맞춘 통역을 진행
빠르고 정확하게
충분한 교육과 경험을 바탕으로 빠르고
정확한 통역 서비스 제공
다양한 플랫폼
화상회의, 전화 이메일과 모바일 앱 등
다양한 채널에서 실시간 수어 통역 서비스 제공
동행서비스 지원
청각장애인 외부 방문시 통역 동행서비스를 지원
서비스 제공 대상
청각장애인 및 가족
일상 속 정보 접근성을 높이고 싶은 분
기업 및 공공기관
고객 및 직원과의 원활한 소통을 원하는 기관
병원 및 교육기관
의료 및 학습 콘텐츠를 수어로 제공하고 싶은 기관
수어 영상 제작 신청 방법
STEP 01 신청 접수
뉴챕터 홈페이지를 통해 신청
영상 제작 목적 및 요구사항 입력
STEP 02 상담 및 기획
고객 맞춤형 영상 기획 상담 진행
원본 스크립트 및 영상 스타일 협의
STEP 03 제작 진행
전문 수어 통역사를 통해 촬영 진행
자막, 그래픽 추가 및 최종 편집
STEP 04 검수 및 전달
최종 영상 검토 후 수정 요청 가능
웹/유튜브/ 기업 내부 시스템 등에 최적화된 파일 제공
